เอดิน เชโก้ ศูนย์หน้าชาวบอสเนียได้เปิดเผยสาเหตุในการย้ายทีมจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ไปเล่นให้โรม่าแบบยืมตัวยาว 1 ฤดูกาล โดยเน้นไปที่เรื่องของการแข่งขันภายในทีมที่อยู่ในระดับสูงมาก

เอดิน เชโก้ ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาในการแถลงข่าวกับสื่อมวลชนว่าเขาต้องเจอกับการแข่งขันภายในทีมที่สูงมากที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ นอกจากนี้ก็ยังมีอาการบาดเจ็บรบกวนบ่อยครั้ง ทำให้เขาตัดสินใจย้ายไปเล่นแบบยืมตัวยาว 1 ฤดูกาลกับโรม่า พร้อมออพชั่นขายขาด

"ผมได้ลงเล่นน้อยมากกับซิตี้เมื่อปีที่แล้ว เพราะพวกเขาเป็นทีมระดับท็อปที่มีนักเตะมากมาย ผมเองก็ต้องเผชิญหน้ากับอาการบาดเจ็บด้วย" เขากล่าว "สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฤดูกาลก่อนมันก็ได้เป็นอดีตไปแล้ว ปัจจุบันผมอยู่กับโรม่า และผมก็รอไม่ไหวแล้วที่จะเริ่มต้นกับที่นี่"

"ผมมีช่วงเวลาที่น่ามหัศจรรย์มา 4 ปีที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ พวกเขาพัฒนาขึ้นมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และผมก็หวังว่าผมจะประสบความสำเร็จในแบบนั้นได้กับโรม่า" นักเตะวัย 29 ปีเสริม